رنا ف.

أشكر زيارتك لملفي الشخصي وأرحب بك ترحيبًا حارًا.

أما عني فأنا أحمل شهادة البكالوريوس في مجال الترجمة ولدي ثقافة واسعة في كلتا اللغتين العربية والإنجليزية، بالإضافة إلى معرفة قوية في مهارتي

الكتابة والقواعد.

أعمل كمترجمة من اللغة العربية للإنجليزية والعكس، بالإضافة إلى تقديم خدمات عديدة أخرى مثل: التفريغ الصوتي، الدبلجة والخدمات الصوتية مثل الإعلانات والفيديوهات التوضيحية، التنقيح اللغوي والتدقيق الإملائي والنحوي، التنسيق، وإدخال البيانات.

مجالي في الترجمة لا يقتصر على فئة معينة، أنا أترجم في مختلف المجالات ولدي الرغبة والقابلية لتعلم كل جديد في كل مجال قد يطرأ لي، قد ترجمت سابقًا في مجال الطب، والتكنولوجيا، والدين، والعلم، والسياسة، والصحافة، والترجمة العامة.

لدي خبرة ضليعة في معظم البرامج اللازمة لعملي مثل مجموعة برامج Microsoft Office (Word and Excel)، بالإضافة إلى Foxit Phantom and Adobe Acrobat PDF، وأهمها CAT Tools (MemoQ) وهو برنامج لترجمة ملفات الوورد مع الحفاظ على نفس الشكل والتنسيق.

أعمالي تتم بصورة منظمة، يمكنك الاعتماد علي في بذل كل جهدي لتقديم عمل ذو جودة عالية خلال موعد التسليم المتفق عليه.

أسعاري قابلة للتفاوض ولا يمكن أن ينتهي بك الأمر غير راضٍ، لأن ما يهمني في المقام الأول ليس المال، بل رضاك وسعادتك.

سأسر جدًا بالتعامل معك!