نورهان ح.

لدي خبرة عملية وتدريبية في مجال الترجمة التحريرية منذ عام 2023، مع تركيز خاص على الترجمة القانونية، مما أكسبني مهارة عالية في التعامل مع النصوص الدقيقة والالتزام بالمصطلحات المتخصصة.

عملت كذلك ك متخصصة مبيعات لخدمة العملاء الألمان، حيث طورت مهاراتي في التواصل الاحترافي عبر اللغتين العربية والألمانية، وفهم احتياجات العملاء، وتقديم حلول ملائمة عززت من رضاهم وثقتهم.أتميز بمهارات قوية في التواصل، العمل تحت الضغط، التنظيم، وإدارة الوقت، إضافة إلى إتقان

استخدام برامج أوفيس وأساسيات أدوات الترجمة (CAT Tools). شغفي الدائم هو تطوير ذاتي وتوسيع خبرتي في مجالي الترجمة، مع السعي لتقديم قيمة حقيقية في بيئة عمل احترافية.