Noorhan E.

نورهان عمر البيطار

مترجمة وكاتبة المحتوى

(يمكنني مساعدتك في الآتي) :

- ترجمة النصوص و المقالات و السكريبتات من العربية إلى الإنجليزية و بالعكس.

-تدقيق الكتب والمقالات سواء كانت عربية أو انجليزية .

والتحرير

والتنسيق

وإعادة الصياغة

والتلخيص

وإدخال البيانات

وكتابة المحتوى والكتابة التسويقية.

"هدفي الأول هو خروج العمل بالصورة الأكمل و الكشف عن الكلمة السحرية التي تدفع مشروعك الى الأمام "

ويسعدني أن أقدم لك كل خبراتي ومهاراتي لانجاز مشروعك على أفضل ما يكون بإذن الله

- صنعت عدد من السيرة الذاتية بلغتين العربية والانجليزية .

- شهادة ترجمة عربي انجليزي.

- الترجمة باستخدام برامج CAT TOOLS

-أقوم بتدقيق اللغتين العربية والانجليزيه.

-أقوم بالتعليق الصوتي باللغة العربية

-أقوم بتلخيص الكتب والروايات .وكتابتها بنفس الصيفة ولكن مختصرة.

- اجيد جميع برامج الاوفيس : word / Excel/ PowerPoint.

- طباعة ملفات على برنامج الword.

-يمكن تحويل الملف من Word إلى Pdf وذلك ب 10$ فقط.

-إدخال البيانات و تحويلها من صورة (بشرط وضوحها ليسهل قراءتها) الي ملف (وورد) word ..

-طباعه ما يقارب 10 صفحات / 1000 كلمه مقابل خدمه واحده فقط ب 10$ والتسليم في وقت قصير.

*ملاحظة مهمة :يجب أن يكون الخط واضح خصوصا ان كان بخط اليد .

-بالإضافة إلى تصميم من خلال برنامج Canva للعروض و تقارير لشركات.

*والحمدالله اقوم بعملي على اكمل وجه وارد ع الرسائل بشكل فوري ومتواجدة دائماً على الموقع.

يشرفني التعامل مع العملاء الذين يبحثون عن كفاءة و موثوقية. واتقان العمل وتقبل النقد و التعديل .

الشغف و العمل على الذات وتطويرها نحو كل جديد.

تشرفت بحضرتك ويسعدني التعاون معك.