نادرة إ.

أقدم خدمة الترجمة الطبية التحريرية من الإنجليزية إلى العربية والعكس، وأقوم بترجمة التقارير الطبية، نشرات الأدوية، تقارير الأشعة بأنواعها، الوثائق الطبية، نتائج التحاليل المخبرية والأبحاث العلمية.

لدي خبرة في استخدام الترجمة المتوطنة (Localization) وقائمة المصطلحات الطبية (glossary).

خبيرة في التعديل علي الترجمة الآلية (MTPE).

أجيد استخدام CAT Tools and memoQ