Munera A.

أنا منيرة الخالدي، عمري 22 سنة، أعمل كمساعدة افتراضية عبر الإنترنت هوايتي الترجمة دي خبرة في برامج المايكروسوفت أوفيس مثل :

_ Microsoft Word حيث انني قادرة على تنسيق الملفات بشكل عالي الدقة والجمال، وكيفية التعامل مع حيثيات البرنامج الأخرى .

_ Microsoft powerpoint اجيد تصميم العروض التقديمية بشكل جذاب ومبهج حيث سبق لي وان صممت العديد من العروض للعديد من المجالات .

_ Microsoft Excel انا مدخلة بيانات ممتازة وخصوصا في الجداول في برنامج اكسل واجيد ايضا العمليات الحسابية والمعادلات فيه .

_اجيد استخدام برنامج Painter للرسم والذي هو احد هواياتي .

_ أقوم بالترجمة ضمن كافة الاختصاصات وعلى وجه التحديد :

1- الترجمة العامة : كالقصص والروايات و الكتب العامة .

2- الترجمة العلمية : الكتب المعرفية المتعلقة بالطب والتمريض .

وقادرة على :

1- ترجمة النصوص من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية والعكس صحيح والنصوص تشمل ( الدينية ، الأدبية ، القانونية السياسية الاجتماعية ، التجارية .

2- تلخيص الأبحاث باللغة العربية أو اللغة الانجليزية بشكل احترافي .

3- تصميم عروض التقديمة على برنامج PowerPoint- ادخال البيانات على برنامج Word and Excel

4-عمل بحوث الجامعية باللغة الانجليزية و مساعدة في حل الواجبات المدرسية .

5- كتابة مقالات باللغتين الإنجليزية و العربية والمقالات تشمل ( الدنية ، الأدبية ، القانونية ، السياسية ، الاجتماعية ، التجارية .

6- مراجعة العمل بعد تسليمه مجاني .

واتمتع بالعديد من المهارات الشخصية ومنها:

* الادارة الجيدة للوقت .

* العمل تحت الضغط .

* مهارات الاتصال والتواصل عالية لدي .

وبمصداقية عملي لا أقدم عرضي لأي مشروع إلا في حال كنت متأكدة اني سأقوم به متقن يرضي صاحب العمل ، فإن قدمت لك عرضي فتوقع الدقة في العمل و الجودة العالية ان شالله.