Muhammet A.

درست اللغة التركية تحت اشراف مدرسين مختصين متحدثين بها تركيين الاصل . حصلت على شهادة بالمستويات الخمسة (a1-a2-b1-b2-c1) اتممت المستوى الثالث والرابع والخامس بالمرتبة الاولى وذلك بسبب تميزي بالكتابة الدقيقة والتوسع في ثقافة تركيا ولغتها. عملت كمترجم ولكن على نطاق محدد بسبب عدم وجود طلب لمترجمين من اللغة تركية . قمت بالعمل في مجال التصحيح الاملائي وتدريس قواعد اللغة التركية وترجمة الفيديوهات من اللغة التركية الى العربية او العكس .

قمت بتطوير كل من مهارتي الاستماع والمحادثة وذلك عبر الاختلاط بالمجتمع التركي ودراسة طريقة تفكيرهم الى ان اصبحت استطيع تكلم اللغة التركية كلغة ام

اتقنت قواعد اللغة التركية الى ان اصبحت استطيع اعطاء دروس بقواعد اللغة التركية دون اللجوء للعربية وقد تم تقديم عرض لي من المركز الذي درست به ان اعمل كمعلم لغة تركية متحدثاً بها

كما اني قد قمت بتطوير لغتي الانجليزية بمتابعة دروس اونلاين على الانترنت وبعض الكورسات المتوفرة في مدينتي