Mohamad M.

السلام عليكم و رحمة الله

أنا محمد مازن أعمل كاتب و مترجم

_خبرة سنتين في مجال الكتابة و الترجمة لأغلب النصوص على اختلافها

ترجمة لمحتوى و فحوى النص و معناه

بعيدا عن الترجمة الحرفية

كتابة متنوعة لنصوص و سكريبتات

كاتب بالمجال الرياضي الكروي و الرياضة بشكل عام و كل ما يتعلق بها

كتابة بمجال المسلسلات و الأفلام

أقدم خدمة:

_ الترجمة

_ الكتابة بالمجال الرياضي

_ الكتابة بمجال السينما

_كتابة المحتوى

_ تعديل الصور

_ التفريغ الصوتي

_ تصميم البوسترات

_ كتابة سيرة ذاتية

- - - - - - - - - - - - - - - -

¶ استخدام (word)

¶ التدقيق اللغوي و الإملائي(عربي و إنكليزي)

¶ word, pdf

¶ أقبل بترجمة نص بسيط للعميل لتجربة مستواي في الترجمة

¶ خبرة بالتصميم الجرافيكي

¶ إلتزام بالعمل والتفرغ له و تسليمه في الوقت المحدد

الشهادات

كلية سياحة دمشق

Amadeus & galelio sarteficate

Tour operater