Mesut C.

أولا :بيانات شخصية

الاسم: مسعود جمعة محمد جوهر (Mesut CEVHER )

الجنسية : تركي - مصري ( مزدوج الجنسية)

تاريخ الميلاد : 21/9/1968

آخر مؤهل علمي حصل عليه : الدكتوراة

الدرجة العلمية: أستاذ مشارك

العمل الإداري: رئيس قسم اللغة العربية وبلاغتها

اللغات التي يعرفها:

1.اللغة العربية :لغته الأم ومجال تخصص لليسانس وتمهيدي ماجستير .

2.اللغة الانجليزية : بدرجة جيد

3.اللغة التركية بدرجة ممتاز

محل الإقامة : Türkiye

ثانيا :

1.المؤهلات العلمية حسب تاريخ الحصول عليها :

2.ليسانس اللغة العربية والعلوم الإسلامية من جامعة القاهرة كلية دار العلوم بتاريخ 1992.

3.تمهيدي ماجستير قسم علم اللغة من جامعة القاهرة كلية دار العلوم بتاريخ 1994.

4.دروس الماجستير قسم التفسير من جامعة أنقرة كلية العلوم الاجتماعية بتاريخ 2000.

5.شهادة الماجستير قسم التفسير من جامعة أنقرة كلية العلوم الاجتماعية بتاريخ 2001.

6.دروس الدكتوراة قسم التفسير من جامعة أنقرة كلية العلوم الاجتماعية بتاريخ 2002.

7.شهادة اللغة التركية المعادلة لشهادة ( (TEOFL,GRE 70 بدرجة من مئة.2006

8.شهادة الدكتوراة قسم التفسير من جامعة أنقرة كلية العلوم الاجتماعية بتاريخ2008

9.أستاذ مشارك في تخصص العلوم الإسلامية بتاريخ2022

ثالثا :

الخبرات :

1.عمل معلما للغة العربية والدين في وزارة التربية والتعليم المصري 3 سنوات .

2.عمل معلما للغة العربية والتربية الإسلامية في المدرسة السعودية في أنقرة .

3.عمل أستاذا مساعدا في قسم اللغة العربية بكلية الإلهيات جامعة أنقرة .سنتين

4.عمل أستاذا مساعدا في قسم اللغة العربية بكلية الإلهيات جامعة محمد عاكف أرصوي 4 سنوات.

5.يعمل أستاذا مشاركا ورئيسا لقسم اللغة العربية بكلية العلوم الإسلامية جامعة كيركالا حتى الآن .

6.ترجم العديد من المحاضرات العلمية بشكل مباشر.

7.ترجم بعض الأعمال الصحفية للملحقية الإعلامية المصرية في أنقرة عام 2006- 2007.

8.درس خلال الأحد عشر عاما الأخيرة مواد اللغة العربية والتفسير وتقنيات الترجمة من التركية للعربية والعكس في الجامعات التركية.

9.ترجم العديد من اتفاقيات التعاون والتبادل العلمي بين الجامعات التركية والعربية