Mariam M.

أهلاً بكم

معكم مريم محمد حاصلة على بكالوريوس باللغة الإنجليزية وأساليب تدريسها من جامعة القدس المفتوحة بغزة.

ثقة و رضا عملائنا، وإتمام العمل على أكمل وجه هو أهم ما أسعى إليه ويسعدني أن أقدّم لكم العديد من الخدمات بجودة عالية تفوق توقّعاتكم وتحقّق أهدافكم المرجوّة.

خدماتي:

-الترجمة العامّة من الإنجليزية إلى العربية والعكس.

-تفريغ الفيديوهات وترجمتها.

-مساعد إفتراضي لتسهيل مهامك بكل مهنية.

-تَدْقِيقُ النُّصُوصِ لَغَوِيًا وإمْلاَئِيًا، بالإضَافَةِ إلى تَشْكِيلِها وتَنْسِيقِها.

-إعادة صياغة الملفات باللغتين العربية و الإنجليزية.

-تفريغ الملفات الصوتية (عربي- إنجليزي) بدقة كبيرة.

-لدي القدرة على البحث بكفاءة عالية والوصول إلى المعلومة بدقة لعمل الأبحاث في المجالات المختلفة.

-خبرة في عمل الأبحاث العلمية وكتابة التقارير وكذلك كتابة المحتوى.

-كتابة المقالات الحصرية باللغتين العربية والإنجليزية.

-كتابة السيرة الذاتية الخاصة بك والتي تؤهلك لتقديمها لسوق العمل.

-كتابة رسالة تغطية خاصة بك بنموذج واضح و منسق.

-كتابة ما يسمى بالحاشية أو subtitles داخل الفيديوهات باستخدام البرامج المساعدة.

-كتابة مقالات في مجالات متنوعة بالتوافق مع معايير SEO.

-الكتابة على ملف word وتحويله إلىPDF.

-كتابة التغريدات و المنشورات بكافة أنواعها.

- الكتابة على ووردبريس.

-خدمة نقل و إدخال البيانات.

-الإلتزام بالتنسيق سواء الموجود في الملف الأصلي أو وفقا لما يطلبه العميل.

-وصف المنتجات بصورة تسويقية جذابة.

لمَ أنا؟

-لا أقوم بالتقديم إلا على الأعمال التي أجد في نفسي الشغف الكافي لإتمامها.

- المعاملة اللبقة واللينة مع العملاء وسعة الصدر في التعامل.

- ترجمة احترافية و مراجعة النص بالكلمة لأكثر من مرة بعد ترجمته.

- تواجد دائم وثقة وجودة واحترافية عالية.

- الدقة في الأداء وتنفيذ العمل المتفق عليه في الوقت المحدد.

- التواصل مع العميل ومناقشة العمل وتعديله حتى الوصول للنتيجة المطلوبة.

- التعامل بجدية مع العمل والسعي للتطور من أجل الحصول على تقييم جيد من العميل.

- إخراج العمل باحترافية وجودة عالية من أجل وضع التصميم في معرض الأعمال.

- مهارة الطباعة باللمس (40 كلمة/ دقيقة).

- يمكنني ترجمة 3000 كلمة يومياً أي ما يعادل 12 صفحة.

لا تترد في مراسلتي إذا لديك أي إستفسار.

أتشرف بالعمل معكم وستجدون مني ما يسركم.

شكراً لكم على اهتمامكم وزيارة ملفي الشخصي.

أنتم هنا في المكان الصحيح لإنجاز أعمالكم باحترافية تامة تنال رضاكم.