Mahmoud H.

..أعمل كمستقل متخصص في التفريغ الصوتي اليدوي (Manual Transcription) بدقة واحترافية، مع إعادة صياغة النصوص لتناسب الاستخدام الأكاديمي أو القانوني أو المهني.

اللغات:

العربية (فصحى ولهجات، خاصة العامية المصرية وتحويلها للفصحى)

الإنجليزية (Transcription & Correction)

الخبرة:

تفريغ محاضرات لطلبة جامعات (منها جامعة الأزهر)

تحويل تسجيلات صوتية إلى نصوص مُنقّحة وجاهزة للطباعة

تصحيح نتائج أدوات التفريغ التلقائي (AI-generated transcripts)

العمل في مشاريع توثيق ومذكرات وسير ذاتية

️ الخدمات التي أقدمها:

تفريغ صوتي احترافي

تصحيح وتحسين ملفات التفريغ التلقائي

تحويل اللهجات إلى فصحى

إضافة طوابع زمنية (Timestamps)

مراجعة وتدقيق لغوي للنص النهائي

️ ألتزم بالجودة العالية، والدقة في المواعيد، والمرونة في التعامل.

هدفي دائمًا: تسليم نص نظيف، واضح، ومنسق… يليق بك وبمشروعك.