مترجمة ومدرّسة لغات متخصصة في ترجمة النصوص والمقالات من اللغة العربية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى العربية، مع اهتمام خاص بنقل المعنى بدقة والحفاظ على الأسلوب والسياق الثقافي للنص. لدي خبرة في ترجمة القصص القصيرة والنصوص التعليمية، وأحرص على تقديم ترجمة سلسة وطبيعية تعكس روح النص الأصلي.
كما أعمل في تدريس اللغة الإنجليزية والعربية، وأقدّم دروسًا موجهة وفق احتياجات المتعلمين، بالإضافة إلى تحضير دورات اختبار IELTS وفق منهجية منظمة تساعد الطلاب على تحقيق نتائج عالية.
أؤمن بأن الترجمة ليست مجرد نقل كلمات، بل نقل معنى ورسالة بأسلوب احترافي ودقيق.