هبة الله أ.

مرحبا، اسمي هبة الله أمان

تخرجت في كلية الألسن قسم اللغة الإنجليزية، ووعملت في مجال الترجمة منذ أكثر من 20 عامًا.

أقدم لكم ترجمة احترافية في مختلف المجالات من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس، ولدي خبرة طويلة في مختلف مجالات الترجمة (الإسلامية، والسياسية، والتسويقية، والتعليم الإلكتروني، والأخبار، والتقنية، والأكاديمية، وغير ذلك). بالإضافة إلى ذلك، ترجمت بعض التقارير الخاصة بالأمم المتحدة، وبعض المواد الترويجية ومحتوى دورات تدريبية لشركات كبرى مثل شركة ماريوت الدولية وبيبسي.

شاركت في ترجمة كتاب "نزهة الفضلاء"، ومراجعة ترجمة خواطر الإمام محمد الشعراوي، وترجمة موقع قاعدة معلومات الملك خالد، وموقع وزارة الحج السعودية، وموقع جامعة أم القرى، وموقع الإفتاء السعودي، وموقع وزارة الشئون الإسلامية والأوقاف والدعوة.

أجيد استخدام CAT tools مثل Trados, MemoQ, and Translation workspace.

أهتم بجودة الترجمة والتزم بمواعيد التسليم.

يمكنني ترجمة 2500 كلمة/اليوم بسعر الصفحة (250 كلمة) 5 دولارات