Haneen G.

ويشرفني أن أتوعد لكم بشغف الشديد بأن أكون في خدمتكم 24 ساعة في اليوم، وأن أنفذ جميع مشاريع الترجمة الخاصة بكم . وأن نعزز أعمالنا من خلال التعاون الفعال والديناميكي في هذا المجال.

أنا حنين الغرابلي. أنا مترجمة محترفة ومؤهلة . لقد عملت في هذا المجال لمدة 5 سنوات، وأمضيتها في الترجمة والتفريغ الصوتي والترجمة الفيديوهات والتعليق الصوتي ومراجعة الكتابات وكتابة المحتوى والتحرير لمختلف العملاء على المستويين الدولي والإقليمي. الخدمات التي كنت عادة ما أقدم عليها هي المجالات الصحفية ، القانونية ، المالية ، الاقتصادية ، الفوركس ، الدينية ، السياسية ، الفنية .

خدمة العملاء والحصول على أفضل النتائج هي أهم أولوياتي في التعامل مع العملاء. على أمل أن تكون بحاجة إلى تعاون مهني في ما يتعلق بالخدمات التي قمت بتقديمها، سأكون دائماً متوفراً لمناقشتها والانتقال إلى الخطوات التالية.

المزيد، أنا أقدّم خدماتي في المجالات التالية :

English- Arabic Translating

English -Arabic Proofreading and Editing

English-Arabic Tutoring

English -Arabic Transcription

English-Arabic Subtitling

Voice Over

Localization.