Walled M.

احترافي _ دقيق _ سرعه انجاز العمل_وافضل سعر

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

انا مهندس: وليد مصباح حمزه

خبير ترجمة محترف منذ اكثر من ٥ سنوات واعمل ايضا كصانع محتوي . اترجم واكتب في مختلف انواع المحتويات والمقالات.

-قمت بترجمة وكتابة العديد من الملفات والمقالات والابحاث العلميه ورسائل الماجستير والدكتوراه لكثير من الشركات .

-امتلك خبره واسعه في الكتابه والتحرير بلغة عربيه سليمة خاليه من الاخطاء .

تشتمل خدماتي على التالي:

**الكتابة الإبداعية**

-كتابة محتوى المواقع وبروفايلات الشركات.

- كتابة الحملات الإعلانية والتسويقية.

- كتابة صفحات المواقع والمؤسسات والشركات.

- كتابة نصوص إعلانية وتسويقية للمؤسسات والشركات.

- التدقيق اللغوي والإملائي للكتب والمقالات

- كتابة الرسائل والأبحاث العلمية وتنقيحها وتدقيقها بما يتوافق مع المعايير الأكاديمية.

-**الترجمة الاحترافية**

- الترجمة العلمية والتقنية.

-ترجمة الأبحاث العلمية.

-ترجمة المواقع وملفات الشركات.

-ترجمة كتيبات العمل.

-ترجمة الكاتلوجات والبروشورات.

-ترجمة العقود والاتفاقيات والملفات القانونية.

-ترجمة حقائب التدريب الخاصة بالشركات.

ولكن؛ ما الذي يجعلك تثق في وتقوم بتوظيفي ؟

انا اعمل في هذا المجال منذ اكتر من خمس سنوات ولدي خبره واسعه فيه

تعلّمت جيدًا، المهارات اللازمة لجعل الترجمة دقيقة، تحمل المعنى والمضمون، وليست حرفية، لدرجة أنك عند القراءة لن تُدرك أنها مُترجمة. (اختبرني إن أردت)

كما أني أعرف جيدًا كيف أكتب مقالات جذّابة ومشوّقة تجذب القرآء، من خلال العمل على مقدمة المقال وإظهاره بشكلٍ، مشوّق، يجعلك ترغب في القراءة وأنت مُستمتع.

ولكن هذا أيضًا ليس دليل على مهارتي؟!

ربما هذه الخبرات ستُطمئنك:

أعمل حاليًا كمُترجم وكاتب علميّ في كثيرٍ من النشاطات «كالباحثون السوريون»، «والباحثون المصريون»، حيث بلغت مقالاتي آلاف القراءات على الموقع، لأني أعرف جيدًا كيف أكتب مقال يجذب القراء.(يمكنك تصفح معرض أعمالي للتأكد)

كما أعمل أيضًا كمُترجمٍ مُتطوع لترجمة مُحتوي مساقات موقع (كورسيرا - Coursera) الشهير المُتخصص في المساقات العلمية