Zahraa Abdel Kader

  • مستقل
  • كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
  • مصر

نبذة عني

- مترجمة محترفة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس مع ميزة خلو الترجمة من الأخطاء اللغوية والنحوية والبعد عن الترجمة الحرفية التي تفسد المعنى وتنفر القارئ و إعادة صياغة الكلمات بشكل إبداعي وسلِس يتناسب مع القارئ العربي أو الأجنبي المُستهدَف ...
يشمل ذلك ترجمة المقالات و الكتب و المواقع والترجمة السماعية للفيديوهات ترجمة الابحاث والوثائق والمستندات ومراجعة الترجمة بدقة وسرعة وغيرها ... مع إمكانية إجراء التعديلات على العمل حتى بعد التسليم ...

- خبرة لاكثرة من 15 عام في مجال الادارة والدعم الاداري والمساعدة بالمكتب كتابة وتنسيق وحفظ وتدوير الملفات اجادة العمل على برامج MS Office باصداراتها المتتالية خاصة Excel& Word& Power Point& outlook... كذلك التحرير والترجمة وادخال البيانات والتدقيق والمراجعة والنسخ
- virtual assistant المساعدة المكتبية عن بعد (خدمة العملاء والسكرتارية اون لاين
)
- إمكانية تحويل ملفات PDF الى Word وغيرها والعكس والتعديل عليها بدقة وسرعة عالية
- ادخال البيانات DATA ENTRY , البحث على الانترنت وتجميع بيانات عن المنتجات والمواضيع المكتوبة باستخدام عدة مصادر
- تفريغ بيانات بحثية واستقصائية الىملفات Excel &Word وايضا على المواقع التفاعلية
- تفريغ وكتابة محتوى المنتجات ووصف المنتج اون لاين على منصات ووردبرس وغيرها
- تنسيق الملفات والكتب الالكترونية للتوافق مع كيندل والموبايل وغيرها
- النسخ والكتابة السريعة Copytype
- تصميم وانشاء وتنسيق الداش بورد Dash Board
- تنسيق الكتب والابحاث والرسائل العلمية وتجهيزها للطباعة ,و المراجعة اللغوية Proofreader
- نسخ وتفريغ الملفات الصوتية Transcription
- ادخال البيانات ، تعديلها، رفعها على الإنترنت على الوورد والإكسل

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 5.0
التواصل والمتابعة
 4.8
جودة العمل المسلّم
 5.0
الخبرة بمجال المشروع
 4.8
التسليم فى الموعد
 4.6
التعامل معه مرّة أخرى
 4.6

آراء العملاء

  • مُغلق
ترجمة كتاب روائي من العربية الى الانجليزية
السلام عليكم أخي الفاضل اشكركم على الدعوة الكريمة ويشرفني قبول ا لدعوة وتقديم عرض للترجمة لنصكم الأدبي بعدد 48000 كلمة ترجمية أدبية يدوية من اللغة العربية إلى ...
  • مستبعد
تدقيق ترجمة ملخص بحث abstract
السلام عليكم اشكركم على الدعوة الكريمة ويشرفني القيام بمهمة المراجعة والتدقيق ضمن خدماتي ان شاء الله مترجمة يدوية محترفة من الإنجليزية إلى العربية والعكس تقييما...
  • مُغلق
مراجعة و تدقيق مقالات انجليزية
السلام عليكم اشكرك اخي الفاضل على الدعوة الكريمة ويشرفني التقدم لتلبية دعوتكم الكريمة سيتم مراجعة وتدقيق ال ١٠٠ مقتل بكل حرص وإتقان إعادة صياغة للجمل ذات الراكة...
  • مستبعد
مطلوب تفريغ كتاب pdf الى ملف ورد word
أخي الكريم اشكرك على الدعوة الكريمة عذرا لا افتح روابط خارج الموقع ولكن عرضي متاح اذا قبلته سواء هنا أو على طلبك في موقع خمسات كل ٢٥ صفحة متخصصة مقابل ١٥$ صور...
  • مُغلق
ترجمة منشورات لحساب انستجرام خاص بالأزياء
السلام عليكم ضمن خدماتي ان شاء الله وبتقييمات 100% على كافة ا لمنصات التي أعمل بها ومنها خمسات ومستقل ترجمة يدوية تسويقية محترفة من الانجليزية الى العربية والع...
  • مُغلق
تفريغ محاضرات صوتية وكتابتها على ملف وورد
السلام عليكم ضمن خدماتي وبتقييمات 100% على مختلف المواقع التي أعمل عليها منها موقع خمسات إذا أردت تفريغ باللغة العربية الفصحى وخالي من الأخطاء اللغوية والإملائ...
  • مستبعد
ترجمة سيرة ذاتية بشكل عاجل
السلام عليكم ضمن خدماتي ان شاء الله اخي ترجمة يدوية احترافية بدون استخدام اية مواقع آلية راسلني بالسيرة الذاتية
  • مستبعد
ترجمة مقالات صحية من الإنجليزية إلى اللغة العربية
السلام عليكم اخي الفاضل ضمن خدماتي ان شاء الله وبتقييمات 100% على منصة خمسات ومنصات متعددة اخرى. ترجمة من الإنجليزية إلى العربية ترجمة يدوية غير آلية ملف وورد ...
  • مستبعد
ترجمة سياسات شركة
السلام عليكم ضمن خدماتي ان شاء الله وسبق لي ترجمة العديد من السياسات والشروط والاحكام لشركات ملاحة وتجارة وشركات برمجة وتصنيع الهواتف وغيرها ترجمة من الانجليزي...
  • مستبعد
تفريغ تسجيلات صوتية باللغة العربية والانجليزية وإعادة صياغتها
السلام عليكم شكرا للدعوة الكريمة كما فهمت من طلباتكم بعاليه تفريغ الملفات الصوتية باللغة العربية (لغة التسجيلات) ترجمة جزء لا يتجاوز 60 دقيقة من اجمالي 600 دقيق...
لا توجد أي أعمال.

إحصائيات

التقييمات  4.8
معدل اكمال المشاريع
متوسط سرعة الرد ساعة و 40 دقيقة
المشاريع المكتملة 6
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ

أوسمة

  • معدل إكمال مشاريع ممتاز
  • مستقل ملتزم
  • مستخدم منذ سنتين