Bani Hamdan K.

مترجم محترف عربي–إنجليزي بخبرة تزيد عن 14 عامًا في مجال الترجمة، عملت خلالها على أكثر من 800 مشروع متنوع شمل تقارير رسمية، أبحاث أكاديمية، رسائل جامعية، وثائق عسكرية وأمنية، مواد صحفية، ونصوص دينية وقانونية. أحمل درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية/الترجمة، بالإضافة إلى تدريب لغوي متقدم في الولايات المتحدة الأمريكية.

أمتلك خبرة عملية واسعة في الترجمة العسكرية والرسمية من خلال عملي مع القوات المسلحة الأردنية، ووكالة الحد من التهديدات الدفاعية (DTRA)، وقوة المساعدة الأمنية الدولية (ISAF) في أفغانستان، مع الالتزام التام بالسرية والدقة والعمل تحت الضغط. أعمل أيضًا كمترجم مستقل عبر الإنترنت في مجالات متعددة، مع تركيز دائم على الجودة، الالتزام بالمواعيد، وفهم السياق الثقافي واللغوي للنص.