آمنة ا.

معكم آمنة، متخصصة في اللغة الإنجليزية، وأعمل في مجالَيْ (الترجمة والتدقيق وكتابة المحتوى) و(تصميم الجرافيك) أمتلك خبرة وشغف عالِيين في كلاهما، أحول من شغفي وخبرتي التي تزيد عن 5 سنوات أداةً أقدم بها الخدمة التي يرنو العملاء للحصول عليها. أصبو دومًا لترك بصمةً تميزني عمّن سواي في الخدمات الآتية:

( في مجال تصميم الجرافيك):

- تصاميم السوشال ميديا وتسويقها بشكل جذاب وأنيق.

- تصميم الشعارات.

- تصميم المطبوعات بكافة أشكالها.

( في مجال الترجمة وكتابة المحتوى):

- ترجمة دقيقة واحترافية لجميع أنواع المشاريع، صغيرها أو كبيرها، أبسطها أو أصعبها، مع الالتزام بتسليم العمل على النحو المطلوب والوقت المتفق عليه.

- ترجمتي تشتمل على التوافق الاصطلاحي بين اللغتين، ومراعاة الاختلاف الثقافي، وحدة النص ومهارات التنسيق. بالإضافة إلى الترجمة في عدة مساقات مختلفة مثل : الدينية والسياسية والعلمية والطبية والتقنية والعامّة والقانونيّة وغيرها.

- أبدع في كتابة المقالات والقصص ما أستطيع اليها سبيلًا؛ لأقدم محتوىً مميزاً.

إعادة صياغة المقالات بطريقة احترافية.

- تفريغ الملفات الصوتية العربية أو الإنجليزية.

لا تتردد في التواصل معي، سأسعد بذلك جداً !