انا طبيب و كاتب ومترجم لدي خبرة في مجال الكتابة والترجمة لفترة تزيد عن 5 سنوات
مرحبا ! أنا د . علي أتحدث اللغة العربية والإنجليزية بطلاقة ، لدى القدرة على - كتابة الأبحاث العلمية باللغة الإنجليزية والعربية بدقة عالية مع إرفاق جميع المراجع بتوثيق APA 7 and APA6 المتبع في الجامعات الأجنبية وايضا كتابة مراجع IEEE , Vancouver formats وقمت بكتابة العديد من الأبحاث في مختلف المجالات منها عن الطب والصيدلة والعلوم والأحياء والتربية ۲- اقوم بتقليل الاقتباس للأبحاث العلمية والمقالات لنسبة تصل ل 5 % و أستطيع إيصالها لصفر حيث أن مستواي في اللغة الإنجليزية متقدم ، و حاصل على شهادة TOEFL لاتقان اللغة الإنجليزية ۲- أقوم بتجميع المراجع العلمية باللغة الإنجليزية وتوثيقها بتوثيق APA or IEEE or Vancouver 4- أقوم بالتدقيق اللغوي وتصحيح جميع الأخطاء سواء كانت إملائية أو grammar , و أعيد كتابة أي جملة تحتاج ذلك . - اقوم بالترجمة من اللغة الانجليزية للغة العربية و العكس بدقة شديدة مع مراعاة القواعد النحوية والهجاء الصحيح للكلمات و ترجمة idioms و expressions الذي لا تترجم ترجمة حرفية . - أقوم بتلخيص الأبحاث العلمية باحترافية وبدون أي نسبة اقتباس بها ۷- حاصلة على شهادة ICDL لإتقان مهارات الكتابة على Microsoft office and PowerPoint 9
كما ان دراستي وحبي للغة الانجليزية والعربية و حفظي للقران الكريم جعلني ملما ومحيطا لقواعد اللغة العربية