Ahmed A.

️السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

⭐أهلا بك في صفحتي الشخصية، معكم المترجم وكاتب المحتوى م.أحمد ماهر الشوا من فلسطين متخصص في الترجمة بأشكالها المختلفة وكتابة المقالات باحترافية وادخال البيانات والعديد من الخدمات المتنوعة.⭐

*لدي العديد من الشهادات في مجال اللغة الإنجليزية.

*حصلت على دورة في الترجمة مما أهلتنى في كتابة المحتوى باللغتين العربية والإنجليزية وفق معايير ال SEO العالمية، وأيضا كيفية عمل سيرة ذاتية متوافقة مع "applicant tracking system "ATS

⭐خدماتى في الترجمة:

-الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس صحيح، بعيدآ تماما عن الترجمة الآلية الرديئة.

-ترجمة الفيديوهات من اللغة العربية الى الانجليزية والعكس صحيح.

-ترجمة تقارير من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس صحيح.

-الترجمة باستخدام برامج CAT TOOLS

-ترجمة روايات وقصص الأجنبية.

-ترجمة عقود أعمال.

-ترجمة مقالات متنوعة سواء تقنية، قانونية، إعلامية والعديد من المقالات.

-ترجمة كتالوج.

-التعديل (Editing)

-التدقيق اللغوي (proofreading)

⭐خدماتي في كتابة المحتوى:

-كتابة محتوى لموقع الكتروني.

-كتابة سيرة ذاتية باحترافية وفق معايير ال SEO العالمية.

-كتابة وصف منتج باللغة الانجليزية والعربية.

-كتابة مقال سيو فريد.

-كتابة وصف منتجات حسب قواعد SEO

-كتابة تسويقية Copywriting متطابقة مع قواعد ال SEO، وخالٍ من السرقات والنسخ.

-كتابة مقالات ومحتوى content writing متطابقة مع قواعد ال SEO، وخالٍ من السرقات والنسخ.

-تلخيص (Summarizing) باللغتين العربية والإنجليزية.

-إعادة صياغة (paraphrasing) باللغتين العربية والإنجليزية.

⭐خدمات الدعم والمساعدة وادخال البيانات:

-تحويل ملفات وورد إلى PDF والعكس صحيح.

-تحويل جميع صيغ الملفات الى صيغ أخرى منهم: PDF, Excel, Word, PowerPoint

-دمج وتقسيم ملف PDF

-تعديل ملف PDF

-تحويل ملف JPG الى PDF والعكس صحيح.

-إدخال بيانات على برامج مايكروسوفت أوفيس.

-عمل تنسيق لملف "Formatting"

⭐خدمات الفيديو:

-التفريغ الصوتي (Transcription) باللغتين العربية والإنجليزية.

-الترجمة المرئية(Subtitling) من العربية إلى الانجليزية والعكس صحيح مع معرفة قواعدNETFLIX و TEDIX.

⭐خدمات التدريس والتعليم:

-تدريس اللغة الانجليزية بجميع مهاراتها.

⭐⭐لماذا تختارنى؟

◀️-الرد الفوري والسريع في حال اختياري للقيام بمشروعك.

◀️-أنجز العمل في الأوقات الضيقة باحترافية ودقة عالية.

◀️-أقوم بمساعدتك بخبرتى حتى بعد انتهاء الخدمة.

◀️-أحترم وقت الأخرين وأبادر وأعمل بجاد لكى أسلم المشروع قبل الموعد المحدد للتسليم.

◀️-عند نهاية عملى للمشروع المطلوب أقوم بعمل فحص كامل للملف لفحصه من جميع الأخطاء اللغوية والاملائية.

◀️-رضائك للخدمة مهم 100% بالنسبة لي.