Abdelrahman O.

ترجمة طبية وكتابة محتوى علمي (إنجليزي ↔ عربي)

المؤهلات:

طبيب أسنان متخصص

حاصل على باند 7 في اختبار الآيلتس (مستوى متقدم في الإنجليزية)

خبرة في التوثيق الطبي وكتابة التقارير العلمية

المهارات:

الترجمة الطبية الدقيقة (تقارير طبية، أبحاث، تعليمات دوائية)

تحرير المحتوى الطبي ليكون واضحًا وسلسًا للمرضى والمتخصصين

الكتابة العلمية بمصطلحات موثوقة (وفقًا لمنظمة الصحة العالمية والمصادر الطبية المعتمدة)

إدخال البيانات الطبية (سجلات المرضى، قواعد البيانات الصحية)

لماذا تختارني؟

خلفية طبية تضمن فهمًا دقيقًا للمحتوى.

التزام بالمواعيد النهائية وجودة العمل.

عينة مجانية متاحة عند الطلب.

متاح للعمل في:

ترجمة المقالات والأبحاث الطبية.

كتابة محتوى المواقع الصحية والعيادات.

تدقيق السجلات الطبية بلغة سليمة.