Abdulrahman G.

مترجم محترف | مطوّر Python | حلول لغوية وتقنية متكاملة

أنا متخصص يجمع بين عالمين نادراً ما يلتقيان: الترجمة الاحترافية وتطوير البرمجيات.

أحمل خلفية أكاديمية في اللغة الإنجليزية وعلم الصرف، مع خبرة عملية في الترجمة التحريرية والفورية بين العربية والإنجليزية في مجالات متخصصة كالطب والقانون والتراث والثقافة.

في نفس الوقت، أطوّر تطبيقات Python وأدمج نماذج الذكاء الاصطناعي لبناء أدوات حقيقية تحل مشاكل حقيقية.

خدماتي:

ترجمة تحريرية عربي ↔ إنجليزي (طبية، قانونية، أكاديمية، ثقافية)

مراجعة وتدقيق لغوي احترافي

تطوير بوتات وسكريبتات Python

بناء تطبيقات AI بواجهات مستخدم (Streamlit)

أتمتة المهام والعمليات المتكررة

تكامل APIs وخدمات الذكاء الاصطناعي

لماذا أنا؟

خلفيتي في علم الصرف تجعلني أفهم اللغة في أعمق مستوياتها. تدريبي على الترجمة الفورية علّمني العمل بدقة تحت ضغط الوقت. وعقلية المبرمج عندي تعني العمل المنظم، والواضح، والدقة في المواعيد.

"أنا لا أترجم الكلمات فقط — أترجم الأفكار. ولا أكتب كوداً فقط — أبني حلولاً."