زياد ا.

مستقل متخصص في الترجمة بين العربية والإنجليزية، وتعديل الفيديوهات، والتدقيق اللغوي باللغة العربية. أمتلك قدرة عالية على نقل المعنى بدقة دون الإخلال بسياق النص أو أسلوبه، مع الاهتمام بعلامات الترقيم وسلامة اللغة نحويًا وإملائيًا.

أعمل على تعديل الفيديوهات بشكل احترافي يشمل القص، الدمج، تحسين الصوت، إضافة النصوص والترجمات، مع مراعاة أن يكون الإخراج النهائي مناسبًا لمنصات التواصل المختلفة.

ألتزم بالجودة العالية، واحترام المواعيد، والتواصل المستمر مع العميل لضمان تنفيذ العمل بالشكل المطلوب، مع إمكانية إجراء التعديلات حتى الوصول للنتيجة المرضية. هدفي دائمًا هو تقديم محتوى واضح، منسق، واحترافي يحقق غرض العميل ويعكس صورة مميزة لعمله.