يوسف غ.

أنا يوسف أحمد غازي، مترجم محترف ومدرب لغة يابانية. أنا حاليًا طالب في السنة النهائية بكلية الآداب، قسم اللغة اليابانية في جامعة القاهرة. حاصل على دورة متخصصة في الدبلجة والترجمة لمدة 40 ساعة، وأتقن اللغات العربية كلغة أم، واليابانية بمستوى متقدم، والإنجليزية بمستوى متقدم أيضاً.

لدي خبرة عملية كمدرس لغة يابانية في أكاديمية EJK حيث قمت بتدريس الطلاب من مستويات مختلفة وإعداد خطط الدروس والمواد التعليمية. كما عملت كمندوب خدمة عملاء في شركة Raya لمدة 5 أشهر، حيث قدمت الدعم للعملاء عبر الهاتف والبريد الإلكتروني وحللت المشكلات لتحقيق رضا العملاء. بالإضافة إلى عملي في شركة BDO كمندوب خدمة عملاء لمدة 3 أشهر، حيث تعاملت مع استفسارات وشكاوى العملاء وعملت ضمن فريق لتحسين جودة الخدمة.

أمتلك مهارات في الترجمة الاحترافية بين اليابانية والعربية والإنجليزية، والدبلجة وترجمة السبتايتل، وخدمة العملاء والدعم الفني، والتدريس والتواصل الفعال. أجيد استخدام الحاسب الآلي وتطبيقات Microsoft Office وGoogle Workspace، وأتميز بقدرتي على التعلم السريع والتكيف مع بيئات العمل المختلفة.

أبحث عن فرص عمل في مجال الترجمة والتدريس وخدمة العملاء، وألتزم دائمًا بتقديم عمل عالي الجودة ضمن المواعيد المتفق عليها. أنا مستعد للعمل بنظام العمل الحر أو الدوام الكامل، وأؤمن بأن الجودة والالتزام هما أساس النجاح في أي مشروع.