Yarah A.

باحثة في جامعة عين شمس ومتخصصة في الدراسات اللغوية والترجمة، ناقشت مؤخرًا رسالة الماجستير التي تناولت استراتيجيتي التدجين والتغريب وتطبيقها على الأعمال المُترجمة. أتممت تدريبًا مكثفًا في الذكاء الاصطناعي والعمل الحر، مما عزز قدرتي على توظيف الأدوات الرقمية في البحث الأكاديمي وصناعة المحتوى. أعمل أيضًا كمترجمة من العبرية إلى العربية، وأسعى إلى تطوير مشاريع معرفية تجمع بين الدقة اللغوية والابتكار التقني. لدي خبرة عملية في مجال المبيعات من خلال عملي في PRIME HUB لمدة خمسة أشهر، حيث طورت مهارات التواصل، تحليل احتياجات العملاء، والعمل ضمن فرق متعددة التخصصات. أسعى حاليًا إلى تحويل خبرتي الأكاديمية إلى مشاريع رقمية قابلة للتسويق، مع التركيز على النشر العلمي، الترجمة المتخصصة، وتصميم المحتوى التفاعلي.

وتم قبولي في المرحلة الأولى من مبادرة الرواد الرقميون (Digilians) ضمن برنامج الدبلوم المكثف (Nano Degree/ 4 M) المسار التدريبي أخصائي تسويق رقمي.