Asma I.

مرحبا، أنا مترجمة درست تخصص اللغة الإنجليزية وآدابها فرعي الترجمة في جامعة النجاح الوطنية. لدي القدرة على الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية ومن اللغة الإنجليزية إلى العربية في مختلف النصوص، كما أنني اعرف كيفية التعامل مع مختلف الملفات،كذلك أستطيع إرفاق subtitles لمختلف الفيديوهات.

كن واثقا أنني لا أقوم بالتقديم لأي عرض إلا إذا كنت متاكدة من أنني مناسبة لأداء هذا العمل

مهاراتي:

الترجمة من العربية إلى الإنجليزية

الترجمة من الإنجليزية إلى العربية

الترجمة الأدبية

الترجمة التقنية

الترجمة القانونية

الترجمة الإعلامية

تحرير النصوص وتدقيقها

ترجمة مقاطع فيديو مع إرفاق subtitles

اداء مهمات الترجمة بسرعة ودقة عالية في حال كانت الترجمة متعجلة وفورية

أستطيع التعامل مع مختلف أنواع الملفات والتعديل عليها

لدي خبرة في التعامل مع PowerPoint