مرحبا،
أنا طيف الديراوي، طالبة طب سنة سادسة، لدي خبرة كبيرة في الترجمة الطبية من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس.
لماذا أنا الشخص المناسب لعملك؟
1- أقدم لك خدمة ترجمة طبية احترافية ودقيقة.
2- قضيت 6 سنوات من حياتي بين الكتب والمقالات الطبية باللغتين العربية والإنجليزية.
3- أستطيع كتابة البحوث والمقالات وبحوث قصيرة باللغتين العربية والإنجليزية.
4- تدقيق الملف لغوياً وإملائياً ونحوياً وإعادة صياغة التراكيب الركيكة.
5- مراعاة علامات الترقيم.
6- عملت خلال مسيرتي العملية في ترجمة المقالات والوثائق والأبحاث العلمية الطبية.
7- معلوماتك آمنة ومحمية للغاية.
8- مراجعات لانهائية.
9- أسعى لتطوير نفسي، وأبحث باستمرار عن أفكار جديدة لتنمية مهاراتي.
10- سأقوم بترجمة 500 كلمة مقابل 5 دولار، وأسعار خاصة للكميات.