سندس ه.

أنا سندس هاني مترجمة ولدي خبرة 3 سنوات في ترجمة النصوص الإنجليزية إلى العربية والعكس، درست الترجمة لمدة 4 سنوات وعلى دراية تامة بالقواعد اللغوية والنحوية في كلتا اللغتين.

تمرنت كثيرًا لكي أتقن الترجمة من خلال الالتحاق بكورسات في هذا المجال فدرست الترجمة السياسية والصحافية والأدبية والقانونية والملفات المتعلقة بمجال حقوق الإنسان من بينها وثائق الأمم المتحدة.

علاوة على ذلك، درست كافة البرامج التي يحتاجها المترجم، على سبيل المثال لا الحصر، برامج الأوفيس والكات تولز.