اسمي شذى يازجي حائزة على ليسانس في اللغة الانجليزية وآدابها بمعدل 85%، لدي خبرة عدة سنوات في ترجمة المقالات والكتب، بالإضافة الى عملي في تدريس مختلف الصفوف الدراسية لمدة 4 تزيد عن سنوات.
شغفي هو الترجمة الإبداعية لمختلف القصص والروايات، فأنا اعشق ترجمتها من والى اللغة الانجليزية.
اقدم خدمات مختلفة:
-ترجمة الكتب والمقالات المختلفة من والى اللغة الانجليزية.
-التدقيق اللغوي باللغتين العربية والانجليزية مع مراعاة علامات الترقيم والتنسيق المناسب.
-تفريغ الملفات الصوتية والفيديوهات باللغتين الانجليزية والعربية (transcription).
-إدخال بيانات بخط اليد باللغتين العربية والإنجليزية، فخطي جميل ومفهوم جدا بكلا اللغتين وسرعتي ممتازة.
-حل تمارين تتعلق باللغة الانجليزية وقواعدها، بدءا من الصفوف الدراسية الأساسية وصولا للمرحلة الجامعية، بأدق طريقة وأسرع وقت.
-تحويل ملفات pdf الى word.
لا تتردد بالتواصل معي للبدء بتنفيذ المشروع المطلوب.