شيماء ا.

هل تواجه صعوبة في الوصول الي شخص ذات كفاءة ومهارة لانجاز مشروعك ؟ لقد انتهت رحلة البحث الخاصة بك بالوصول الى الشخص المناسب .

اسمي شيماء،حاصلة على درجة البكالوريوس في مجال ادارة الاعمال لغة انجليزية.

مترجمة ومدققة لغوية وكاتبة محتوى،لدي خبرة عملية في عدة مناصب لدى منظمات دولية لا تقل عن خمس سنوات في مجال الترجمة من اللغة العربية الى الانجليزية والعكس ولدي مهارة ابداعية في صياغة النصوص والتفريغ الصوتي نتيجة لخبرتي العملية المكتسبة خلال السنوات الماضية.

أعمل في المجالات التالية:

- جميع أنواع الترجمة من اللغة العربية الى الانجليزية والعكس.

- ترجمة الأفلام والمسلسلات.

- التفريغ الصوتي باللغتين الانجليزية والعربية.

-التدقيق اللغوي والتحرير باللغتين العربية والانجليزية.

- كتابة محتوى للمواقع والمدونات.

- التعليق الصوتي باللغتين العربية والانجليزية.

من خلال العمل معي سيكون الالتزام بالدقة والمهارة والوقت المحدد هو أساس النجاح للمشروع.

انا متاحة دائمة لتقديم الخدمات المختلفة،اتشرف بالعمل معك