Seba H.
نبذة عني
صبا حيدر
كاتبة ومترجمة مستقلة
أنا صبا حيدر، كاتبة ومترجمة مستقلة من سوريا، حاصلة على درجة البكالوريوس في الفلسفة من كلية الآداب، جامعة البعث – حمص.
أتقن اللغتين العربية والإنجليزية بطلاقة، كتابةً ونطقًا، ولدي خبرة تمتد لأربع سنوات في كتابة المقالات والقصص القصيرة. قمت بتأليف روايتين، لكن لم أنشرهما بعد بسبب بعض العوائق.
ساهمت بكتابة مقالات لعدة مواقع إلكترونية، وأبحث عن فرص عمل في مجالات كتابة الروايات، القصص القصيرة، المحتوى الإبداعي، التقارير، والمقالات بمختلف أنواعها وموضوعاتها.
بالإضافة إلى ذلك، أقدم خدمات:
إعادة صياغة المحتوى (مقالات، تقارير، قصص).
التدقيق اللغوي والتحرير.
النسخ وتحويل الملفات إلى الصيغ المطلوبة.
الترجمة الأدبية والعلمية، بما في ذلك ترجمة الكتب والروايات والقصص القصيرة.
الكتابة التسويقية على منصات التواصل الاجتماعي.
إعداد سكريبتات فيديوهات يوتيوب وإنستغرام، سواء لأغراض تسويقية أو تحفيزية.
أطمح إلى العمل في بيئة تدعم الإبداع وتمكنني من تطوير مهاراتي في الكتابة والترجمة.
