سنى ع.

مجال الدراسة: تخصص ترجمة في كلية الآداب/جامعة دمشق

تخصص في الأطراف الصناعية في كلية العلوم الصحية/جامعة دمشق

اللغات:

- العربية (اللغة الأم)

- الإنجليزية (بطلاقة، كتابة وتحدثًا)

الخبرات:

متطوعة لدى فريق عدسة طالب علوم صحية : من ٢٠٢٣-٢٠٢٥

تلخصت مهامي في اعمال التصميم وكتابة المحتوى العلمي وتصميم منشورات وسائل التواصل الاجتماعي

وترجمة بعض الفيديوهات الطبية.

المهارات:

- الترجمة الطبية والمجتمعية.

- التفكير الإبداعي.

- الكتابة السردية والترجمة.

-كتابة مقالات.

- ترجمة إلى اللغة العربية والانجليزية

- تصميم نماذج للتطوع تدعم أهداف المنظمات

- كتابة محتوى توعوي وتمكيني للنساء والشرائح المهمشة