Rokaya A.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبًا بك

أنا أُقدم خدمات الترجمة الاحترافية بين العربية والإنجليزية، مع التركيز على توصيل المعنى بدقة وبأسلوب طبيعي وسلس يناسب القارئ المستهدف.

أحرص على أن تكون الترجمة:

•واضحة

•ممتعة

•خالية من الترجمة الحرفية

الخدمات التي أقدمها:

•ترجمة المقالات

•ترجمة السير الذاتية

•ترجمة القصص القصيرة للأطفال

•ترجمة النصوص التسويقية والإعلانات

•تلخيص وترجمة المحتويات الطويلة

•ترجمة النصوص التعليمية والمحتوى المبسط

•إعادة صياغة النصوص المترجمة بأسلوب جذاب وواضح

كتابة محتوى بسيط وفعّال:

•كتابة أوصاف المنتجات

•كتابة منشورات للسوشيال ميديا

•محتوى مناسب يجذب القارئ ويخدم الهدف التسويقي

مهارات إضافية:

•تنسيق احترافي لملفات Microsoft Word

•تنسيق بسيط وإدخال بيانات باستخدام Excel

•تصميم بوسترات ومنشورات للسوشيال ميديا باستخدام Canva / GIMP / Inkscape

ألتزم دائمًا بتسليم العمل:

•بجودة عالية

•في الوقت المحدد

•بما يتناسب مع احتياجات كل عميل

هدفي هو رضاك وثقتك

يسعدني العمل معك، لا تتردد في التواصل معي في أي وقت.