ربا ا.

مرحبًا بكم في ملفي الشخصي!

أقدّم التفاني والكفاءة والدقة في جميع المهام، مع إعطاء الأولوية دائمًا لرضا العميل.

إنشاء المحتوى:

أكتب مقالات ومدونات ووصف منتجات ومحتوى للمواقع الإلكترونية بطريقة جذابة، مع دمج استراتيجيات تحسين محركات البحث (SEO) لزيادة الظهور والتفاعل مع الجمهور.

تحرير الفيديو:

أتمتع بخبرة في استخدام Adobe Premiere Pro، وأُضيف ترجمات دقيقة باللغتين العربية والإنجليزية، مع الحرص على جودة الصورة والصوت.

النسخ (Transcription):

أُقدّم خدمات تفريغ المحتوى الصوتي والمرئي باللغتين العربية والإنجليزية، بما يشمل المقابلات والبودكاست والمحتوى التعليمي، مع الالتزام التام بالدقة اللغوية وعلامات الترقيم.

الترجمة:

أتخصص في ترجمة نصوص متنوعة، مثل القصص، القوائم، المقابلات، وغيرها، مع ضمان الدقة والسياق الصحيح بفضل إتقاني التام للغتين العربية والإنجليزية.

الترجمة النصية (Subtitling):

أُوفر ترجمات دقيقة باللغتين العربية والإنجليزية باستخدام أدوات مثل Subtitle Edit وHandBrake، مع ضمان التوقيت المناسب وسهولة الفهم.

تنسيق المشاريع:

لدي خبرة في إدارة وتنسيق المشاريع، أحرص خلالها على الالتزام بالجداول الزمنية والميزانية، وضمان تواصل فعال بين جميع الأطراف.

حل المشكلات والعمل الجماعي:

أتميّز بقدرتي على حل المشكلات والعمل ضمن فريق، مما يعزز من التعاون والتواصل الفعّال لتحقيق أهداف المشروع.

Welcome to my profile!

I bring dedication, efficiency, and accuracy to all tasks, always prioritizing client satisfaction.

Content Creation:

I craft engaging blog posts, articles, product descriptions, and website content, integrating SEO strategies to enhance visibility and audience interaction.

Video Editing:

With expertise in Adobe Premiere Pro, I add precise English and Arabic subtitles, ensuring top-quality visuals and audio.

Transcription:

I provide transcription services for audio and video formats in both Arabic and English. This includes interviews, podcasts, and educational content, ensuring accuracy in grammar and punctuation.

Translation:

I specialize in translating various texts, including stories, menus, interviews, and more. My bilingual proficiency in Arabic and English ensures accurate translations tailored to context.

️ Subtitling:

I offer accurate subtitling in Arabic and English, utilizing tools like Subtitle Edit and HandBrake to ensure proper timing and clear communication.

Project Coordination:

Experienced in managing projects, I focus on keeping everything on track, meeting deadlines, staying within budget, and ensuring smooth communication among all parties involved.

Problem Solving & Teamwork:

I excel in problem-solving and collaboration, fostering teamwork and effective communication to achieve project goals.