ربى ا.

مرحبا..

أنا ربى الهسي تخرجت من كلية الاداب -تخصص الترجمة، لدي خبرة لعدة سنوات في الترجمة و التصميم ، و أعمل كمترجمة ومصممة على منصات العمل الحر عبر الإنترنت ، أهتم بسرعة وجودة العمل و مطابقة العمل لتوقعات العملاء.

خدمات الترجمة:

- ترجمة التقارير ، المقالات، الكتب، الابحاث في كافة المجالات.

-ترجمة مقاطع الفيديو، و المسلسلات والافلام.

- إدخال البيانات باستخدام برامج Microsoft Office

- التفريغ الصوتي(Transcription) باللغتين العربية والإنجليزية .

-تحويل الملفات من word الى pdf والعكس.

- التدقيق اللغوي.

-الترجمة السمعية والبصرية باستخدام برامج

Subtilte edit, AegiSub.

خدمات التصميم:

- تصميم الهوية البصرية.

- تصميم logo.

- تصاميم سوشال ميديا.

- إجادة العمل على Adobe Suite

(Photoshop و XD و Illustrator و InDesign)

- اتقان استخدام المشروع والمهمة

أدوات الإدارة (Trello و JIRA و Wunderlist)

- ماهر بشكل مذهل بالتعامل مع Google و Microsoft.

- إتقان الإعلان عبر الإنترنت (Facebook ، LinkedIn)

أسعد بتواصلكم معي و الاجابة على اي استفسار..