Rayan S.

A highly skilled translator and proofreader of English and Arabic languages. Preferred language combination is the Arabic and English one. I translate all types of texts: medical, economic, legal, political, religious and technical texts. I am always fully aware of diversity and multicultural issues. My goal is to provide top quality translations of all types of texts and by proofreading in the, bring quality and beauty into your texts.

مترجمة ومدققة لغوية ماهرة في اللغتين العربية والإنكليزية. أترجم وأدقق جميع النصوص الطبية والاقتصادية والسياسية والدينية والتقنية... مع الأخذ بالاعتبار التنوع الثقافي. أهدف إلى توفير نصوص نوعيّة من حيث اللغة والفهم وإنهائها بوقت مناسب للعميل. كذلك معلمة خاصة مخضرمة في تعليم اللغتين العربية والإنكليزية للأطفال.