Rawan A.

أهلاً بك في ملفي الشخصي على موقع مستقل.

* لا تترد في طلبي لمختلف أنواع مشاريع الترجمة.

* أوفر لك الجودة العالية والسرعة المطلوبة في إنجاز مشاريع الترجمة الخاصة بك.

* أقدم خدمات ترجمة متنوعة كالترجمة المرئية والمسموعة والترجمة النصية باللغتين الفرنسية والانجليزية.

نبذة عن خبراتي:

- خبرة في الترجمة بمجالات مختلفة منها ترجمة الأفلام والمسلسلات والبرامج الوثائقية من اللغتين الفرنسية والانجليزية إلى العربية وبالعكس .

- خبرة واسعة في استخدام برامج السابتايتل كبرنامجي:

# Poliscript

# Subtitle edit.

- خبرة واسعة في الترجمة النصية العامة والطبية وترجمة الشهادات.