Raghad A.

أهلًا بك!..

أنا رغد مترجمة وكاتبة محتوى ومصممة عروض تقديمية، أدرس في كلية اللغات والترجمة.

شغوفة باللغات والأفلام والأدب والفلسفة وعلم النفس، أغرق في الكتب الأدبية يوميًا أمضي وقت طويل على يوتيوب لمحتواه الغني بالمعرفة الذي يغذي اهتماماتي.

- تنقلت لبلدان مختلفة مما أتاح لي فهم و تحدث لهجات عربية مختلفة، أتقن ثلاث لغات(اللغة العربية-اللغة الأنجليزية-اللغة الألمانية) ومتمكنة بشكل ممتاز من اللغة العربية الفصحى.

- أقوم بالترجمة التحريرية وترجمة الفيديوهات، لا أستخدم ترجمة جوجل أبدًا بل أحرص على ترجمة النص بنفسي كاملًا لأحافظ على المعنى الضمني وسياق النص حتى يكون العمل متقن.

- أُجيد الكتابة الوظيفية والكتابة الإبداعية وكتابة القصص القصيرة.

- أستخدم برامج مايكروسوفت Microsoft Office بشكل يومي منذ أكثر من 8 أعوام*تفقد معرض الأعمال*، قمت بعمل عروض تقديمية كثيرة على مدار السنوات الماضية و أحرص فيها على وضوح الأهداف والأفكار وتنسيق العرض بشكل مرتب وممتع، بالإضافة لإستخدامي الوورد بكثرة لإنجاز البحوث والمشاريع الدراسية المختلفة ، لا أستعين بإكسل بكثرة لكن أتقن إستخدامه 100%

- لدي قناة على اليتيوب لترجمة الفيديوهات القصيرة، موجودة في معرض أعمالي.

أعتبر المشروع المقدم لي أنه مشروعي الخاص بي ولا أقبل على نفسي بأقل مما هو ممتاز، أرحب بالملاحظات و التعديل على المشروع حتى بعد تسليمه رغبة مني بأن يكون على أكمل وجه حتى يشعر صاحب المشروع بالرضى عنه.

لا تتردد في مراسلتي والاستسفار عن إمكانية القيام بعمل مشروع، أنا متواجدة دائمًا.