Mohamed A.

* مترجم من الإنجليزية إلى العربيه والعكس جميع التخصصات

*مدقق لغوي ( الإنجليزية & العربية)مراجعة وتدقيق النصوص

اسمي محمد ، حاصل على بكالوريوس فى نظم المعلومات واعمل بمجال الترجمه منذ 8 سنوات بتخصص الإنجليزية . عملت في مكاتب عديدة للترجمه و ما زلت أمارس الترجمة في منصات أخرى أجنبية مثل آب وورك طيلة عشرة أعوام وحتى الآن اعمل بإحدى المكاتب فى الحصرى بالقاهرة .

مهاراتي

*يمكنني ترجمة كافة النصوص بدقة وحرفية كبيرتين سواء من العربية للإنجليزية أوالعكس.

* يمكنني ترجمة من 2000 إلى 4000 كلمة في اليوم ( تبعاً لطبيعة النص و السعر المقدم وعامل الوقت)

*يمكنني ترجمة الفيديوهات (Subtitling) بصيغة word أو SRT.

*خبرة أربعة أعوام في تفريغ الملفات الصوتية ( Transcription) باللغتين وترجمتها أيضاً.

* يمكنني مراجعة و تدقيق وتحرير ( Proofreading & Editing & Reviewing) النصوص سواء عربية أو إنجليزية.

*يمكنني ترجمة ملفات PDF وتحويلها لملفات وورد.

* التدوين على الإنترنت.