Mohamad E.

** مترجم عربي – إنجليزي | فنان صوتي | متخصص في البحوث الطبية

أنا مترجم معتمد أعمل في هذا المجال منذ أكثر من **ست سنوات**، وقد أنجزت خلالها **أكثر من 100 مشروع** ترجمة باحتراف وجودة عالية. أحب أن أجعل النصوص تبدو طبيعية وسلسة، وكأنها كُتبت بلغتها الأصلية، مع مراعاة المعنى والثقافة في كل كلمة.

### الخدمات التي أقدّمها:

**ترجمة بين العربية والإنجليزية** (عامة – تقنية – أدبية)

**ترجمة البحوث والمقالات الطبية والعلمية**

**تعليق صوتي احترافي بالعربية** بصوت دافئ وواضح ومناسب للمحتوى

️ **مراجعة وتحرير النصوص** لضمان أسلوب متقن وخالٍ من الأخطاء

**توطين وترجمة الوثائق والمحتوى المرئي (مثل الفيديوهات والعروض)**

لماذا تتعامل معي:

* ترجمة **بشرية 100%** بأسلوب طبيعي بعيد عن الترجمة الآلية

* **التزام بالمواعيد** وتواصل دائم وواضح

* أحرص دائمًا على أن تكون **راضيًا عن النتيجة تمامًا**

أحب أن أقدّم عملاً يعبّر عنك بدقة وبأسلوب جميل، سواء كان نصًا، بحثًا، أو مشروعًا صوتيًا.

خلينا نحول أفكارك إلى محتوى يترك أثرًا حقيقيًا! .