Menna M.
نبذة عني
مرحبًا، أنا منة، مترجمة إنجليزي-عربي، ومدرّسة لغة إنجليزية أكاديمية، ومدرّبة مهارات مهنية. لدي خبرة في التدريس الجامعي، والكتابة الأكاديمية، والترجمة، وإعداد المحتوى التعليمي، وتدريب اللغة الإنجليزية والمهارات الشخصية والمهنية.
أقدّم خدمات متخصصة في:
الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس
التدقيق اللغوي والتحرير
إعادة الصياغة الأكاديمية والمهنية
كتابة وتطوير السير الذاتية CVs
تحسين ملفات LinkedIn
كتابة الخطابات التعريفية Cover Letters
التدريب على المقابلات الشخصية
تدريب مهارات العرض والتواصل
تدريس Academic Writing وGeneral English وBusiness English وConversation
إعداد مواد تعليمية وعروض تدريبية احترافية
لدي خبرة في التعامل مع طلاب جامعيين ومتعلمين راشدين، وأهتم بتقديم عمل واضح، دقيق، منظم، ومناسب للهدف والجمهور المستهدف. أستطيع مساعدتك في تحويل النصوص، أو السير الذاتية، أو المحتوى التدريبي إلى صياغة احترافية طبيعية باللغة العربية أو الإنجليزية.
ألتزم بالدقة، احترام المواعيد، وضوح التواصل، جودة الصياغة، ومراجعة العمل قبل التسليم.
المهارات المقترحة:
الترجمة
الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
الترجمة من العربية إلى الإنجليزية
التدقيق اللغوي
التحرير اللغوي
إعادة الصياغة
كتابة المحتوى
كتابة المقالات
كتابة السيرة الذاتية
كتابة الخطابات التعريفية
تحسين لينكدإن
اللغة الإنجليزية
اللغة العربية
تدريس اللغة الإنجليزية
تدريس خصوصي
التدريب
تدريب المهارات الشخصية
مهارات العرض والتقديم
إعداد الحقائب التدريبية
باوربوينت
مايكروسوفت وورد
مايكروسوفت أوفيس
تحويل PDF
