مروى ع.

مرحبًا!

أنا مروى علي

أعمل باحتراف في استخدام برامج مايكروسوفت أوفيس (Word – Excel – PowerPoint)، ولدي خبرة في إدخال البيانات (Data Entry) بدقة وسرعة عالية. أقدّم خدمات تحرير النصوص، تنسيق الملفات، إعداد الجداول، وتنظيم البيانات باحترافية تامة مع الالتزام بالمواعيد وجودة العمل.

مترجمة محترفة من اللغة الإنجليزية إلى العربية وبالعكس، أمتلك خبرة واسعة في تدريس اللغة الإنجليزية للمرحلتين الإعدادية والثانوية، مما عزز قدراتي في الترجمة الدقيقة والسليمة لغويًا.

أُتقن ترجمة النصوص التعليمية، والمقالات، والمحتوى العام، مع مراعاة السياق والمعنى الثقافي، وليس فقط الترجمة الحرفية. أؤمن أن الترجمة الجيدة تنقل روح النص، لا كلماته فقط.

ما أقدمه:

1. ترجمة يدوية 100% خالية من الأخطاء.

2. تدقيق لغوي ووضوح في الأسلوب.

3. تسليم ضمن الوقت المتفق عليه.

4. احترام كامل لخصوصية العملاء.

مجالات الترجمة:

1. تعليمية وأكاديمية.

2. مقالات ومحتوى مواقع.

3. ملفات PDF و Word.

4. عروض تقديمية PowerPoint.

5. ترجمة فيديوهات (subtitles).

إذا كنت تبحث عن مترجمة دقيقة، موثوقة، وتتقن عملها بشغف – فأنت في المكان الصحيح. يسعدني التعاون معك لتنفيذ مشروعك بأعلى جودة.