Manal A.
نبذة عني
كثير من الناس يضيعون جزءاً من حياتهم في إظهار محاسنهم ، واقع التّجرُبة والبُرهان كفيل على أن تُحقق سعادتي حينما تُسعَد أنت! بإنجاز مشروعك بالشكل المطلوب.
منال نزار الحاج خريجة كلية الآدب قسم اللغة الإنجليزية من الجامعة الإسلامية بغزة والحاصلة على دبلوم التربية وأساليب التدريس ، استطعت و بحمد الله على مدار ١١ عام من العمل المتواصل في مجال تخصصي من اكتساب المهارات المُختلفة وتطويرها لتشمل جوانب عديدة وحصلت على فرص عمل في مجال التدريس كالعمل لدى الأنروا ومدرستي الخاصة ، اكتسبتُ فيها مهارة التواصل والإبداع وعلاقات اجتماعية رائعة .
كُنت ولا زلتُ دوماً مستعدة للتّعلُم واكتساب مهارات جديدة فكم من الجميل حينما نُعطيكم وتُفيدونا بآرائكم.
مهاراتي:
أُلخص لكم مهاراتي المتواضعة والتي تناسب طلبكم !
- ترجمة النصوص بشتّى أشكالها من العربية إلى الإنجليزية أو العكس.
- دقة عالية ومهارة في تدقيق النصوص نحوياً ولغوياً وإملائياً.
- قُدرة مميزة على كتابة قصص قصيرة وقصائد باللغتين العربية والإنجليزية وتحليل المحتوى الأدبي بشكل رائع .
- كفاءة التدريس للُغة الإنجليزية بكل فروعها من صوتيات و قواعد و نصوص بدقة وإحترافية عالية وبشكل يُضفي الشغف والفهم.
- متفرغةو أعمل على مدار الساعة ومستعدة دائماً لإتمام أعمالكم بحرفية ودقة.
- الترجمة بجوانبها المتعددة ( الطبية, الادبية , القانونية , الاجتماعية , العلمية الخ ) .
" إن وجدت ما تطلب فلا تتردد بالتواصل والإستفسار "
