مدلين م.

- يأتي الإلهام أثناء العمل وليس قبله، أنا أكمن حيث يتجلى هدفك.

- إذا كنت تبحث عن الاحترافية بالعمل والسرعة، فقد وصلت إلى مرادك " فأهلاً وسهلاً بك في حسابي "

- مدلين بخيت، مترجمة محترفة باللغتين العربية والإنجليزية.

الترجمة هي فن أهواه، أبحث كل يومٍ عن أفكارٍ جديدةٍ من شأنها مساعدتي في تطوير خبراتي وصقل مهاراتي.

عزيزي العميل، هناك العديد من الخدمات التي يمكنني إنجازها، منها ما يلي:

1- الترجمة الاحترافية من العربية للإنجليزية.

2- ترجمة الفيديوهات Subtitling بصيغة word أو SRT (انجليزي- عربي).

3- تفريغ الملفات الصوتية Transcription.

4- دمج الترجمة المرئية بالفيديو باستخدام برنامج Handbrake .

5- مهارة عالية في البحث عبر الانترنت.

6- تنسيق النصوص، والكتب، والأبحاث، وتجهيزها للطباعة السريعة باللغة العربية و الإنجليزية.

7- تلخيص الكتب والمقالات العربية والإنجليزية.

8- احترافية في التعامل مع برامج Word, PowerPoint.

9- -تحويل الملفات من word الى PDF والعكس.

10- اتقان برنامج الفوتوشوب، وتصميم أروع الخلفيات لاستخدامها في عروض البوربوينت بما يناسب محتواك.

أحرص دائماً على تحقيق غايات وأهداف عملائي، ويسعدني أن أسخر خبراتي لتحقيق أهدافهم ومشاركتهم النجاح والوصول بهم إلى درجة التميز متقبلاً كافة تعديلاتهم وملاحظاتهم بكل مرونة وسعة صدر .

لا تتردد في التواصل معي، أنا في انتظارك!

للاطلاع على المزيد من خبراتي العملية يمكنك مشاهدة ملف أعمالي.