Komait H.

> مرحبًا!

أعمل في مجال التفريغ الصوتي والترجمة باحترافية عالية. أعتمد على أدوات حديثة لتسريع عملية التفريغ، لكن جميع النصوص يتم مراجعتها وتدقيقها يدويًا بشكل كامل لضمان أعلى درجات الدقة وخلوها من الأخطاء.

الخدمات التي أقدّمها:

تفريغ احترافي للملفات الصوتية والفيديوهات (عربي / إنجليزي).

صياغة النصوص في ملفات Word, PDF, TXT، أو SRT للترجمة الفرعية.

ترجمة دقيقة بشرية 100% تركز على المعنى والسياق.

مراجعة وتدقيق لغوي شامل قبل التسليم.

هدفي أن تحصل على عمل متقن، واضح، وخالٍ من الأخطاء، مع التزام كامل بالمواعيد المحددة.

> Hello!

I provide professional transcription and translation services with the highest accuracy. I use modern tools to speed up transcription, but all content is carefully proofread and reviewed manually to ensure precision and error-free results.

My services include:

Accurate transcription for audio and video files (Arabic / English).

Well-formatted documents (Word, PDF, TXT, SRT for subtitles).

100% human-focused translation with attention to meaning and context.

Full proofreading and editing before delivery.

My goal is to deliver high-quality, polished work on time, ensuring reliability and client satisfaction.