Huda AlMashta

Huda AlMashta

  • مستقل
  • كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
  • العراق

نبذة عني

هدى الماشطة مترجمة مستقلة من العراق، دقيقة، ملتزمة، ومتعاونة. يمكنني بكفاءة تقديم خدمات:

- الترجمة العامة أو المتخصصة في مجال العمل الحر، التسويق، التصميم، وريادة الأعمال
- كتابة الشروحات حول البرامج والتطبيقات غير المتخصصة
- كتابة أو ترجمة السير الذاتية
- خدمات أوفيس (إدخال وتفريغ البيانات، جداول اكسل، عروض تقديمية)
- التدقيق والمراجعة اللغوية

مؤهلاتي:

- شهادة بكالوريوس في الهندسة المدنية
- شهادة دبلوم في اللغة الإنكليزية للأعمال (English for Business)
- خبرة 15 سنة في التعامل مع الحاسوب وبرامج أوفيس (وورد، اكسل، بوربوينت، آوتلوك، وننوت)
- سرعة عالية في إدخال البيانات (43 WPM)
- مهارة لغوية عالية: أتحدث الإنجليزية (متقدّم)، اليابانية (متوسط عالي)، التركية (متوسط)، الكورية (مبتدئ)
- خبرة متوسطة في برامج فوتوشوب وأوتوكاد

أعمالي وتقييماتي تتحدّث عني، فلا تترددوا في توظيفي :)

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 5.0
التواصل والمتابعة
 5.0
جودة العمل المسلّم
 5.0
الخبرة بمجال المشروع
 5.0
التسليم فى الموعد
 5.0
التعامل معه مرّة أخرى
 5.0

آراء العملاء

  • مستبعد
تصنيفات وترتيب عدد من المفات بعد مراجعتها وتدققيها من الاخطاء اللغوية
السلام عليكم معك هدى الماشطة بمهارة عالية في اللغة العربية وخبرة واسعة في العمل على برنامج وورد. جاهزة ومتفرغة لتنفيذ العمل على أتم وجه وبسرعة عالية بإذن الله ...
  • مكتمل خاص
عرض على مشروع خاص
  • مستبعد
ترجمة لملخص كتاب Drive
السلام عليكم، ألقيتُ نظرة شاملة وسريعة على الملف المرفق، ويمكنني أن أقدّم لك ترجمة يدوية دقيقة وصياغة احترافية خالية من الأخطاء. أترجم منذ أكثر من سنتين وأقرأ ...
  • مستبعد
بحث بالانترنت عن انواع زجاج
السلام عليكم، أخي الكريم محمد، يمكنك أو توكِل هذه المهمّة إليّ. مهارتي عالية في استخدام محرك البحث غوغل ولدّي القدرة على استنباط المعلومات من مصدرها الموثوق. ...
  • مستبعد
ترجمة لملفات تقنية - أساسي معرفة التعامل والتعديل على الصور -
السلام عليكم لدي كل المهارات اللازمة لتنفيذ المشروع. عملت على ترجمة وكتابة العديد من المقالات التقنية، بالإضافة إلى ترجمة صور وإنفوجرافيك مما تضمنته تلك المقال...
  • مكتمل خاص
عرض على مشروع خاص
  • مُغلق
ترجمة مقالات عامّة
الأستاذ الفاضل أحمد، أتطلع العمل معك. يمكنني توفير ترجمة عالية الجودة وبوقتٍ قياسي جدًا. متمرّسة في هذا المجال ومهاراتي اللغوية ممتازة. يمكنك الاطلاع على معرض ...
  • مُغلق
ترجمة مقالات عامّة
الأستاذ الفاضل محمد، أتطلع العمل معك. يمكنني توفير ترجمة عالية الجودة وبوقتٍ قياسي جدًا. متمرّسة في هذا المجال ومهاراتي اللغوية ممتازة. يمكنك الاطلاع على معرض ...
  • مستبعد
ترجمة مقالات في العمل الحر للعربية
السلام عليكم، متفرغة للعمل ومستعدة لترجمة المقالات على أتم وجه، وتسليمها أولًا بأول. فيما يلي ترجمة للفقرة المطلوبة: "اضمن لعملائك اتساق الجودة. يمكن للتعهيد...
  • مستبعد
ترجمة موقع من الانجليزية الى العربية
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته اطلعتُ على تفاصيل المشروع والملف المرفق ويمكنني أن أقدّم لك ترجمة سلسلة واحترافية بالإضافة إلى إجراء التعديلات اللازمة على الم...
لا توجد أي أعمال.

آخر الأسئلة التي أجاب عليها

إحصائيات

التقييمات  5.0
معدل اكمال المشاريع
متوسط سرعة الرد ساعة و 7 دقائق
المشاريع المكتملة 69
المشاريع المستلمة 1
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ

أوسمة

  • معدل إكمال مشاريع رائع
  • مستقل متعاون
  • مستقل ملتزم
  • مستقل مميز