Hussien A.

مرحبا..

اسمي حسين علي وانا في الثامنة والعشرين من العمر، درست الترجمة في كلية الاداب في جامعة البصرة وحصلت على شهادة البكلوريوس منها. قدمت بحث تخرجي وحصلت على درجة الامتياز، كان البحث عبارة عن ترجمة لقصة قصيرة من القرن الثامن عشر لدوق مانشستر. بعد التخرج قمت ببعض الاعمال الترجمية ايضا، منها مقالات تخص مراجعة بعض الاعمال الادبية على وجه الخصوص، وترجمة المقالات بشكل عام.

وخلال تغلغلي في سطوة هذه الاعمال الادبية، الكلاسيكية تحديدا، كنت قد اكتشفت ان لي القدرة على الكتابة، وإن مداد قلمي سيكون له اثرا يوما ما. لذا اعتنقت الكتابة منذ ذاك الحين ولا تزال تلازمني. سطرت نصوص عديدة وخضت تجربة في القصص القصيرة حتى رسوت على الرواية ولم اكف عنها يوما. فكان شغلي الشاغل هو ان اكتب رواية تلهم الجميع بما فيهم انا.