Hebatullah H.

أنا كاتبة محترفة لدي خبرة واسعة في مجالي الكتابة التعليمية والإبداعية. أُتقن كتابة النصوص الجذابة والمعلومة والواضحة المناسبة للفئة العمرية المستهدفة، سواء كانت لأفلام وثائقية، فيديوهات شرح، وحدات تعليم إلكتروني، أو محتوى قصصي وسردي.

سواء كان المطلوب هو تبسيط مواضيع معقدة لفئة من المتعلمين الصغار، أو بناء حبكة مشوقة لجمهور أوسع، فأنا أعمل دائمًا على تقديم نصوص تجمع بين الوضوح والإبداع والهدف.

إلى جانب عملي في الكتابة، أنا أيضًا مطورة محتوى تعليمي. أُصمم مواد تعليمية منظمة وجذابة، موجهة لفئات عمرية متنوعة، مع تركيز خاص على اللغة الإنجليزية للأعمال، ومهارات التواصل، ومهارات الحياة لطلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية.

كما أنني مترجمة أدبية محترفة، ولدي خمسة روايات مترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية منشورة حاليًا. أحرص في ترجمتي على تحقيق التوازن بين الدقة اللغوية والحس الثقافي، بما يضمن الحفاظ على روح النص الأصلية ويجعله مؤثرًا ومفهومًا للقارئ العربي.

إذا كنت تبحث عن شخص يكتب بوعي، ويُكيّف المحتوى بمرونة، ويقدّم نتائج عالية الجودة – سواء بالعربية أو الإنجليزية – فسيسعدني أن أكون جزءًا من مشروعك القادم.