هديل ر.

"أعجبتني صياغة هديل جدًا للجمل العربية البعيدة جدًا عن الترجمة الحرفية، إذ تبدو الجمل وكأنها مكتوبة باللغة العربية وليست مترجمة. إن شاء الله سيكون بيننا المزيد من الأعمال. وأنصح وبشدة بالتعامل معها."

سرَّني وجودك في صفحتي فأهلاً وسهلاً بك!

أنا هديل، أعمل في مجال الترجمة منذ أكثر من خمس سنوات، عملت مع العديد من مؤسسات محلية وأخرى دولية، وبدأت منذ عام العمل على منصات العمل الحر، بالإضافة للعمل على شبكات التواصل الاجتماعي منذ ثلاث سنوات.

قمت بتدقيق كتاب باللغة العربية، وترجمة كتاب باللغة الإنجليزية كما أنَّني كتبت العديد من المقالات باللغتين العربية والإنجليزية، وقمت بتلخيص عدد من الأبحاث والكتب .

كما أنَّني حصلت على دورات متقدمة في مجال الترجمة بأنواعها والكتابة الإبداعية بأشكالها.

ومن الجدير بالذكر أنَّني أعمل في مجال تدريس اللغة العربية والإنجليزية.

مستعدة لتقديم الخدمات التالية:

-الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس.

-التفريغ الصوتي للفيديوهات والملفات الصوتية إلى محتوى word أو pdf.

-ترجمة الفيديو Subtitling.

-التدقيق باللغتين العربية والإنجليزية.

-كتابة محتوى باللغتين العربية والإنجليزية.

-إعداد عروض بوربوينت باحترافية.

-تحويل ملفات pdf إلى word .

-إعداد الأبحاث باللغتين العربية والإنجليزية.

أسعى دوماً لكسب رضا العملاء من خلال حرصي على جودة العمل المُقدم، واهتمامي بتسليم العمل قبل موعده، ومستعدة لتقديم كل ما تطلبه باحترافية عالية.

مُرحب بك للتواصل معي في أيّ وقت ونتشارك النجاح معاً!