فاتن م.

مرحبا اسمي فاتن وأنا مترجمة متخصصة بين اللغات العربية والتركية والإنجليزية، مع تخصص فريد في التعامل مع الوثائق العثمانية. لدي خبرة واسعة في ترجمة مختلف أنواع النصوص والوثائق، وقد قمت بترجمة كتاب عثماني خلال دراستي للماجستير، مما يدل على قدرتي على التعامل مع المواد التاريخية والأكاديمية بكفاءة. في مجال التعليم، لدي خبرة في تدريس اللغة التركية، حيث عملت مع طلاب من مختلف الخلفيات والمستويات، مما ساعدني على تطوير مهارات تواصلية قوية وتقنيات تعليمية فعالة. حاليا، أنا استكمل دراساتي العليا في تركيا، وأيضا خلال هذه الفترة عملت في مجال الترجمة الفورية مع الشركات التركية. مما يعزز من تعمقي في الثقافة واللغة التركية. أسعى لاستخدام خبرتي ومهاراتي لتقديم ترجمات دقيقة ومراعية للسياق الثقافي، وأتطلع إلى الإسهام بخبرتي في مشاريع متنوعة تتطلب عمقًٍا ثقافيًا ولغوياً .