Fadia S.

أنا فادية سلامة، متخصصة في الترجمة، وصناعة المحتوى، والتحرير اللغوي. درست الترجمة في جامعة بيرزيت، وأقدّم خدمات احترافية تجمع بين الدقة اللغوية، والوعي الثقافي، والإبداع في الصياغة. لدي خبرة أكاديمية وعملية في ترجمة النصوص من العربية إلى الإنجليزية والعكس، مع اهتمام بالسياق وأسلوب الجمهور المستهدف.

أجيد:

•الترجمة بكافة أنواعها.

•كتابة المحتوى الإبداعي والتحريري.

•تحرير النصوص وتدقيقها لغويًا.

•ترجمة الفيديوهات، وإعداد الترجمة المصاحبة، والوصف الصوتي.

•المونتاج الأساسي وتحرير الفيديو.

أحرص على تقديم محتوى واضح، وجذاب، ومتقن يعكس الرسالة المطلوبة بدقة. وأنا شخص ملتزم، ودقيق، وسريع الاستجابة، وأسعى دائمًا لبناء تواصل فعّال بين الثقافات من خلال اللغة.